Key takeaways
- Poor, unclear or delayed communication across all stages was listed first among the top issues in The Property Ombudsman's lettings disputes in 2025[1]. Most of it is preventable with standard messages.
- For every repair, send four messages: acknowledgement, plan, progress or delay, and completion check. Each should say what happens next and when.
- Map messages to the tenancy too, from pre-move-in to deposit return, so tenants are never left guessing about money or dates.
- Take care with wording: government guidance notes that a notice to quit can include texts or WhatsApp messages[2], so casual messages about ending a tenancy can carry legal weight.
Why communication drives lettings complaints
Lettings complaints rarely start with the original problem. A boiler fails, which is nobody's fault. The complaint comes later, when the tenant has reported it twice, heard nothing, taken a day off for a contractor who did not arrive and learned from the plumber that the landlord has not approved the part. The Property Ombudsman listed poor, unclear or delayed communication across all stages first among the top issues in its 2025 lettings disputes, and lettings disputes it resolved rose sharply to 3,119[1].
Source: The Property Ombudsman, 2025[1]
Show the data
| Item | Value |
|---|---|
| Lettings | 3,119 disputes |
| Sales | 2,243 disputes |
Satisfaction data points the same way. In 2024-25, 81% of private renters in England were satisfied with their accommodation, compared with 94% of owner occupiers[3]. Agencies cannot fix every property issue, but they can control how tenants experience the process of getting it fixed.
Four principles for every message
- Acknowledge quickly, even when you do not yet have an answer.
- Give a time for the next update, and update before that time, not after it.
- Explain who is responsible for each step: the agency, the landlord, the contractor or the tenant.
- Close the loop: confirm when something is done and check the tenant agrees.
These principles apply to repairs, rent, renewals and move-outs alike. A tenant who knows when they will next hear from you rarely needs to chase.
The repair message sequence
| Stage | When | What the message says |
|---|---|---|
| Acknowledgement | Within one working day of the report | Reference number, what was reported, whether it is urgent, when the tenant will hear next |
| Plan | Once the contractor or landlord approval is arranged | Who is coming, the date or window, access arrangements, what the tenant needs to do |
| Delay | Before the promised date passes | What has caused the delay, the new plan and the next update time |
| Completion check | Within two working days of the visit | Whether the job is finished, whether the tenant is satisfied, what happens if not |
Template wording keeps the tone consistent. For example, an acknowledgement might read: "Thank you for reporting the leaking kitchen tap. Your reference is R-1042. This is not an emergency, so we will ask the landlord to approve a plumber today and update you by 5pm tomorrow with a date."
Messages that work, and messages that cause complaints
Good:
- "The plumber is booked for Thursday between 8am and 12pm. If that doesn't work, reply with a better day and we'll rearrange."
- "The landlord has asked for a second quote, which means the repair will take longer than we said. We expect to confirm a date by Monday. In the meantime, please use the bathroom extractor and keep the window open to reduce condensation."
- "The engineer has replaced the valve. Is the heating working properly now? If we don't hear back by Friday, we'll call to check."
Bad:
- "We've passed this to the landlord." (No timing, no next step.)
- "Someone will be in touch." (Who, and when?)
- "It's with the contractor." (Sent for the third time in two weeks.)
The difference is specificity. Tenants complain less about delays they understand than about silence.
Emergency repairs: a faster sequence
Emergencies, such as no heating in winter, a serious leak, a gas smell, a lock-out or an electrical fault, need a compressed version of the same sequence, mostly by phone.
- Answer and triage: confirm the tenant is safe, give immediate safety advice and tell them what happens next. For a suspected gas leak, direct them to the gas emergency line first.
- Confirm the plan within the hour: who is coming and roughly when, by call, then a short message with the same details.
- Update if the arrival time slips, before it slips.
- Check the next morning: is the problem fixed or made safe, and what is the follow-up for a permanent repair?
Out-of-hours calls need the same discipline. Whoever answers, whether an on-call property manager, a call service or another arrangement, should log the call and the action so the day team can follow up first thing.
Messages through the tenancy
Before move-in
Confirm the start date, total move-in monies, how to pay and what not to pay yet. In England, from 1 May 2026, landlords and agents cannot ask for rent before the tenancy agreement is signed, and rent in advance is capped at one month[4].
Move-in day
Send the documents pack: tenancy, safety certificates, deposit protection information, how to report repairs and emergency numbers. Existing tenants must receive a copy of the electrical safety report within 28 days of the inspection, and prospective tenants within 28 days of a request[5].
First month
A check-in message asking whether everything is working and whether the inventory matches what they found.
Inspections
Written notice of each visit with the date and time, the reason and how to rearrange if needed.
Rent changes
Clear notice of any proposed change, the new amount, the effective date and the tenant's options, using the correct procedure.
Renewals and plans
A friendly message a few months ahead asking about their plans, so neither side is surprised.
Move-out
Instructions on cleaning, keys, meter readings and the check-out appointment.
Deposit return
Confirm proposed deductions with evidence, and once landlord and tenant agree, return the deposit promptly. It must be returned within 10 days of both agreeing how much the tenant gets back[6].
Careful wording around notices and possession
Messages about ending a tenancy need particular care. Government guidance on the Renters' Rights Act enforcement measures notes that a notice to quit can include texts or WhatsApp messages[2]. A property manager replying informally that "the landlord wants the flat back in the summer" could be read as far more than a passing comment, and could mislead a tenant about their rights.
- Never discuss ending a tenancy by casual message. Use the correct written process, checked by a senior person.
- Train staff to recognise tenant messages that may be notice, such as "we're moving out at the end of next month", and to confirm the position in writing.
- Keep all tenant communication on company systems, logged against the tenancy, so you can show exactly what was said.
When the delay is someone else's
Many repair delays sit with the landlord or contractor, and tenants do not care whose fault it is. Be honest without blaming: explain the step that is holding things up and what the agency is doing about it. Chase landlords for approvals with a deadline, and explain to them that delay increases the risk of complaints and of the problem getting worse. If a landlord refuses to fix something the agency thinks is their responsibility, escalate internally rather than leaving the tenant in limbo.
Writing standards for the team
Templates help, but every property manager still writes many messages a day. A one-page writing standard keeps the tone consistent:
- Start with what the tenant most wants to know, usually the date or the decision.
- Use plain words and short sentences. Avoid jargon such as "remedial works" or "the instruction has been raised".
- Always include a reference number and a named contact.
- Say what the tenant needs to do, if anything, and by when.
- Apologise once, sincerely, when the agency has got something wrong, without blaming the landlord or contractor.
- Read the message back as if you were the tenant, tired and frustrated, before sending.
Share good and bad examples in the lettings team meeting each month. People improve fastest by seeing real messages side by side.
Accessibility and vulnerable tenants
Some tenants need adjusted communication: people with limited English, visual or hearing impairments, learning disabilities, or circumstances that make them vulnerable. Record preferences and needs at the start of the tenancy, such as a preferred language, larger text, phone rather than written messages, or a named support worker. Make urgent safety messages, such as gas or fire information, especially clear.
Measuring whether it works
- Average time to acknowledge repair reports.
- Share of promised updates sent before the deadline.
- Repairs closed with a completion check, and the share where the tenant confirms satisfaction.
- Repeat reports of the same issue, which often signal a communication failure as well as a repair failure.
- Tenant complaints that mention communication, tracked monthly.
Review a sample of message threads each month. Reading them in sequence shows exactly where silence crept in.
Example: a damp complaint that never happened
Example: a tenant in a fictional managed flat reports black mould in the bedroom. The agency acknowledges within hours, arranges an inspection within three days and explains in writing what the inspection will check. The inspector finds a faulty extractor fan and condensation. The tenant receives a message with the findings, the landlord's approval for a new fan, the fitting date and interim advice on ventilation. After fitting, a completion check message asks whether the problem has improved, and a follow-up call is booked for four weeks later. The tenant never complains, because at every point they knew what was happening and when.
Frequently asked questions
How quickly should a letting agent respond to a repair report?
Acknowledge non-emergency reports within one working day with a reference and a time for the next update, and deal with emergencies the same day. Publish your targets in the tenant welcome pack.
Can a text message be a legal notice to a tenant?
Government guidance notes that a notice to quit can include texts or WhatsApp messages. Avoid informal messages about ending a tenancy and use the correct written process.
What reduces lettings complaints most?
Specific, timely updates: acknowledging reports quickly, giving a time for the next update and meeting it, and checking with the tenant once work is complete.
References
The Property Ombudsman (2025). Annual Review 2025 (opens in a new tab) ↑
Ministry of Housing, Communities and Local Government (GOV.UK) (2026). Enforcement measures for landlords: Renters' Rights Act 2025 (opens in a new tab) ↑
Ministry of Housing, Communities and Local Government (GOV.UK) (2025). English Housing Survey 2024 to 2025: introduction and key findings (opens in a new tab) ↑
Ministry of Housing, Communities and Local Government (GOV.UK) (2026). Fees you can charge as part of a tenancy (opens in a new tab) ↑
Ministry of Housing, Communities and Local Government (GOV.UK) (2025). Electrical safety standards in the private and social rented sectors: guidance (full guide) (opens in a new tab) ↑
GOV.UK (2026). Deposit protection schemes and landlords: Overview (opens in a new tab) ↑